Arquivo de setembro 2009
PISCINA SIBRAPE NA NOVELA “VIVER A VIDA”
Mais uma piscina SIBRAPE em uma novela da Globo. A estampa foi produzida exclusivamente para a nova novela das oito “Viver a Vida”.
PISCINAS SIBRAPE – A Melhor Piscina de Vinil da América Latina
Saiba mais sobre a SIBRAPE em nosso portal: www.piscinassibrape.com.br
SEU LAZER MUITO BEM TRATADO.
NADA COMO MERGULHAR EM UMA ÁGUA SAUDÁVEL E LIMPINHA. É POR ISSO QUE A SIBRAPE, ALÉM DE UMA LINHA COMPLETA DE ACESSÓRIOS E DISPOSITIVOS, PREPAROU ALGUMAS DICAS ESSENCIAIS PARA DEIXAR SUA PISCINA SEMPRE IMPECÁVEL.
-Aspiradores nos formatos meia-lua e arredondados são ideais para piscinas com curvas.
-Para limpar os cantinhos, use aspiradores com formato triangular.
-Quer usar menos a peneira?
É só instalar o Skimmer Sibrape em sua piscina. Ao recircular, a água empurra a sujeira da superfície direto para o Skimmer, que também pode funcionar como dispositivo de nível e aspiração.
-Para a mangueira se movimentar livremente, use o adaptador de mangueira giratório.
E para facilitar ainda mais a sua escolha, a Sibrape preparou 3 kits prontinhos, com todos os acessórios pra você: o Standard, o Big Pool e o Econômico. Você também pode comprar um Kit Skimmer, que já vem com: dispositivos de retorno, de aspiração e dreno antiturbilhão. E eles ainda podem combinar com sua piscina. É só escolher: cromado ou branco.

DEIXE SUA PISCINA SEMPRE PRONTA PARA UM MERGULHO SAUDÁVEL E REFRESCANTE. EXIJA ACESSÓRIOS ORIGINAIS SIBRAPE.
UMA NOVA TENDÊNCIA A CADA TEMPORADA.
A Sibrape tem tantas estampas exclusivas, que às vezes fica difícil escolher! Mas não se preocupe, você pode seguir uma tendência diferente a cada estação. É só escolher uma nova estampa e ligar para o seu revendedor. Em poucos dias, sua piscina vai estar com o visual totalmente renovado. Graças ao RID – Registro de Identidade Digital, os dados e as medidas da sua piscina são acessados imediatamente. Isso significa muito mais velocidade na produção e instalação de um novo revestimento. Tudo muito simples e com um resultado perfeito. Se sua piscina já é bonita, imagine de roupa nova.

CONHEÇA TODA A SUPERIORIDADE DO VINIL SIBRAPE.
Quem tem uma Sibrape está nadando em uma piscina que conta com um dos processos de fabricação mais avançados do mundo: o Sibrape Quality Made. Seu controle de qualidade começa na confecção do vinil Sibrape. É fabricado pela Sansuy, seguindo uma formulação especial deste avançado processo de fabricação. O resultado é um vinil mais macio e preparado para que as estampas Sibrape, que serão impressas, fiquem com cores mais vivas e com texturas mais perfeitas.
Depois, é hora deste vinil exclusivo se transformar no revestimento da sua Sibrape. Cortes eletrostáticos computadorizados acompanham com perfeição as curvas e os ângulos dos projetos mais ousados e a imperceptível Solda fusão S, une novamente este vinil. Até parece que ele nunca foi cortado. Antes de sair da fábrica, dois toques finais: a assinatura Sibrape na borda, em alto relevo, e o número do RID – Registro de Identidade Digital. Depois, é hora desse revestimento ser instalado.Como é impermeável, dispensa as tradicionais e onerosas estruturas de concreto armado. E é bom lembrar que esta instalação é feita sempre por um revendedor Sibrape treinado na fábrica. Pronto!
Assim é feita sua legítima Sibrape.
SIBRAPE UVC. A ULTRADIVISÃO DO GRUPO SIBRAPE
A SIBRAPE QUE VOCÊ CONHECE ESTÁ NAS ÁREAS DE LAZER DE TODO O BRASIL COM PISCINAS DE VINIL, FILTROS E ACESSÓRIOS DA MAIS ALTA QUALIDADE E COM MAIS UM PRODUTO DIFERENCIADO: O POOL CLEAN. PARA DESCONTAMINAR A ÁGUA ELE UTILIZA UMA TECNOLOGIA VOLTADA PARA SUSTENTABILIDADE DO PLANETA, A TECNOLOGIA UVC.
FOI PENSANDO NESTA TECNOLOGIA SUSTENTÁVEL QUE NASCEU A SIBRAPE UVC. UMA DIVISÃO DO GRUPO SIBRAPE QUE FABRICA, ALÉM DO POOL CLEAN, OUTROS PRODUTOS QUE DESCONTAMINAM A ÁGUA E O AR UTILIZANDO A LUZ ULTRAVIOLETA C DE ALTO PODER GERMICIDA.
CONHEÇA MELHOR A TECNOLOGIA UVC, SUAS APLICAÇÕES E AS ULTRASSOLUÇÕES DA SIBRAPE UVC PARA DESCONTAMINAR A ÁGUA E O AR.
O que é a tecnologia UVC?
Os raios da luz ultravioleta C são altamente germicidas. Ao entrarem em contato com os micro-organismos do ar ou da água, danificam seu DNA e causam sua morte.
A tecnologia UVC descontamina a água e o ar.
As aplicações da tecnologia UVC são infinitas. Pode ser usada em todo local que necessita ter água ou ar descontaminado. Porém, é importante citar que para cada tipo de uso existe um produto específico.
A tecnologia UVC e a sustentabilidade do planeta.
A tecnologia faz parte do tratamento de efluentes e da água utilizada para reuso nas indústrias.
A tecnologia UVC na sua residência.
A Sibrape UVC tem uma linha de bebedouros de água para residência e equipamentos para quartos de crianças e de pessoas alérgicas.

Confira outras aplicações na área comercial, de saúde e industrial.
A luz ultravioleta C faz parte do processo de descontaminação da água para vários usos: desde a utilizada na fabricação de medicamentos, de cosméticos e alimentos até a usada em hemodiálise. Já é conhecida na descontaminação de piscinas e lagos. Na parte de ar, entra até em salas cirúrgicas, clinicas odontológicas e nas chamadas “salas limpas” de laboratórios, indústrias e farmácias de manipulação. Dutos de ar condicionado, salas climatizadas ou não de hotéis, bancos, shoppings, auditórios também empregam a tecnologia. Seu uso pode ser um grande diferencial na área de descontaminação das indústrias.
A SIBRAPE TEM SEMPRE UMA ULTRASSOLUÇÃO PARA CADA CASO.
Projetistas podem incluir ultrassoluções da Sibrape UVC nos seus projetos. É só consultar o departamento técnico da Sibrape UVC ligando 0800 727 3737. Saiba mais sobre a tecnologia UVC.
www.sibrapeuvc.com.br
12 DICAS DE ARQUITETOS PARA SUA SIBRAPE
ARQUITETOS DÃO DICAS QUE VÃO DESDE COMO APROVEITAR MELHOR O TERRENO ONDE SUA SIBRAPE VAI SER CONSTRUÍDA ATÉ COMO ILUMINAR A PISCINA E USAR E ABUSAR DOS DISPOSITIVOS DE HIDROMASSAGEM.
Raias cabem em qualquer espaço.
Piscinas “tipo raia” além de serem esteticamente bonitas, alongam ao terreno e cabem pequenos espaços.
Carina Korman
Use desníveis de terrenos para gisers e quedas d’água.
Terreno com desníveis podem ser aproveitados para se criar gisers e quedas d’água dando oportunidade aos paisagistas para utilizarem plantas exóticas ao redor.
Ieda Kormam
Vegetação existente proporciona formatos orgânicos.
O aproveitamento da uma vegetação existente pode dar à piscina um diferenciado formato orgânico. Por ser flexível, o vinil é o melhor material para se utilizar neste tipo de projeto. Dispositivos de hidromassagens podem ser usados por darem ao usuário um relax à parte.
Silvio Kormam
Piscinas com impacto visual diferenciado.
Com a tecnologia Sibrape by you a piscina pode ser vista como um grande painel para se criar estampas exclusivas. Terminam os rejuntes que fragmentam a piscina e dificultam sua manutenção. É possível criar piscinas com impacto visual diferenciado.
Manoel Garcia
Tendência: espelhos d’água junto à piscina.
Projetos atuais incluem espelhos d’água na área de lazer. Quando integrados à piscina, a dica é usar uma pedra clara em seu fundo, de preferência a mesma usada na borda e contornos da piscina, para assim receber cadeiras de tomar sol sem danificar o vinil.
Já os espelhos d’água não interligados a piscina podem ser utilizados por crianças funcionando ora como piscina infantil, ora como espelho d’água com propósitos estéticos e visuais. À noite, quando iluminados, ficam com um maravilhoso aspecto visual.
Ricardo Rossi
Valorize o projeto: ilumine a piscina.
Além de ser feita para seu lazer, a piscina é um elemento da arquitetura. Por isso, deve ser projetada de modo a compor a área de lazer como um todo. A iluminação é essencial por valorizar suas formas e realçar suas cores, principalmente em dias de festa.
Gustavo Pinto (C4 Arquitetos e Associados)
Curvas e degraus ousados quebram monotonia.
Só a flexibilidade do vinil permite explorar as formas ao máximo. Curvas e degraus ousados podem ser projetados para quebrar a monotonia das piscinas convencionais.
Marco Castro (C4 Arquitetos e Associados) .
Cores tradicionais com formatos exclusivos.
Cores tradicionais, como as azuladas ou esverdeadas são sempre bem-vindas, formatos exclusivos dão toques personalizados e garantem a estética.
Cilene Monteiro Lupi
Sibrape by you transforma a piscina em obra de arte.
A nova tecnologia da Sibrape, que permite a impressão de qualquer imagem no vinil, abre um universo infinito para se ousar nas formas e cores. E permitem ao seu arquiteto fazer da sua piscina em uma obra de arte.
Luciano Baldo (C4 Arquitetos e Associados)
Tendência: espelhos d’água junto à piscina.
Projetos atuais incluem espelhos d’água na área de lazer. Quando integrados à piscina, a dica é usar uma pedra clara em seu fundo, de preferência a mesma usada na borda e contornos da piscina, para assim receber cadeiras de tomar sol sem danificar o vinil. Já os espelhos d’água não interligados a piscina podem ser utilizados por crianças funcionando ora como piscina infantil, ora como espelho d’água com propósitos estéticos e visuais. À noite, quando iluminados, ficam com um maravilhoso aspecto visual.
Ricardo Rossi
Piscina: lazer completo.
Espaços menores também podem ter piscinas onde o lazer é garantido. Mesmo sendo orgânica, reserve local para colocação de rede para jogos. É curtição garantida. Faça degraus, confortáveis e antiderrapantes, usando o primeiro como banco para hidromassagem. Posicione os dispositivos na altura de 20cm abaixo da superfície da água. Cascatas devem ser colocadas em uma posição mais baixa para se ouvir o burburinho da água escorrendo. Barulho em excesso pode incomodar.
Maria Luiza Acetuno
Espaço para caminhar na piscina.
Pense em espaços de relaxamento anexados à piscina como spas e cascatas. Eles proporcionam um formato diferente. Vale até um espaço para caminhar na piscina, bem raso.
Clélia Regina Ângelo
Piscina com jeito de lago cristalino.
A nova estampa Chocolat Lupi da Sibrape nos lembra mosaicos de cerâmica na cor terra. O paisagismo que essa cor pede ao seu redor nos dá a sensação de mergulhar em uma piscina que mais parece um rio ou um lago de água cristalina.
Cilene Monteiro Lupi

BRASIL MOSTRA SIBRAPE
Viajamos pelo Brasil para fotografar 9 lindas piscinas Sibrape. Seus projetos revelam como a flexibilidade do vinil e a estrutura de alvenaria mais simplicada de uma Sibrape se estendem em curvas e ângulos perfeitos por grandes espaços. E como se moldam sem nenhuma dificuldade em pequenas áreas, fazendo de locais como corredores ou qualquer outro espaço reduzido um canto charmoso e especial para o lazer.
Também é possível avaliar o excelente custo beneficio de uma Sibrape. A verba que seria utilizada com ferragens, se a piscina fosse de concreto armado, aparece em forma de spas, cascatas, prainhas e degraus com hidromassagem transformando a piscina em uma área de lazer completa.
Siga em frente e visite a Brasil Mostra Sibrape. Tem até o arquiteto de cada piscina falando sobre os projetos.

“Viver o verão e contemplar o inverno, esta foi a inspiração. Portanto, a piscina deveria ter espaços que possibilitassem nadar, brincar, relaxar e ao mesmo tempo ter uma geometria agradável para ser contemplada do interior da residência.”
Arquiteta: Carmen Lucia Pezzette Loro

“O formato se adequa ao espaço de lazer do cliente. Para que a piscina não ficasse com o “tradicional” formato retangular, sugerimos a criação de “praias” que acompanhassem as palmeiras, deixando assim, a piscina totalmente personalizada e sofisticada.”
Arquiteto: Juliano Queiroz

“Tive que usar de muita ousadia, pois, o local da piscina é também a entrada da garagem. Mas consegui atender ao pedido das crianças da casa que queriam muito uma piscina.”
Arquiteta: Maria Zelinda Mendes Araujo

“Primeiro procuro conhecer as necessidades e sonhos dos meus clientes. Depois vêm as possibilidades, ou seja, conhecer os detalhes técnicos que envolvem o projeto. De posse dessas informações surgiu o que torna, única, a marca de cada artista, na qual ele coloca toda a sua imaginação e sentimento em prol da criação.”
Arquiteta: Ana Amélia Dias Ribeiro do Vale

“A proposta era criar uma piscina confortável, que atendesse às necessidades do cliente e que tivesse um lay-out bem atual.”
Arquiteto: Fabiano Correia

“A piscina segue a curva natural do talude e a borda do deck aproxima-se do terreno sem tocá-lo. A escolha de uma piscina de vinil permitiu liberdade na concepção da sua forma, já que a tecnologia de fabricação é informatizada e acompanha com precisão o projeto. Depois de fabricado, o revestimento de vinil amoldou-se perfeitamente ao desenho proposto e a operação de instalação foi mais limpa e rápida se comparada às tecnologias tradicionais.”
Arquiteto: Ricardo Bandeira de Mello Laterza

“O formato orgânico da piscina, com curvas sinuosas reflete as formas da natureza. O terreno era em declive e cheio de pedras no subsolo. As maiores foram removidas a custa de muito esforço dos trabalhadores. Mas o esforço foi recompensado.”
Arquiteta: Maria do Rosário Villela

“Neste projeto o desafio foi construir em um terreno menor uma área de lazer completa. Ao fazer meus estudos, percebi que eu poderia transformar um pequeno espaço em um local agradável, integrado e muito aconchegante.”
Arquiteta: Adriana Dipe de Matos Garcia

“Meu desafio foi reproduzir no Brasil um conceito moderno de Spa que me impressionou numa ida à Cancun.”
Arquiteto: José Bráulio Alves
SIBRAPE BY YOU O MÁXIMO DA EXCLUSIVIDADE EM ESTAMPAS.
VOCÊ JÁ IMAGINOU UMA PISCINA COM UMA COR TOTALMENTE PERSONALIZADA, QUE VOCÊ NÃO ENCONTRA EM NENHUM CATÁLOGO? OU COM UM DESENHO QUE VOCÊ SÓ ENCONTRA NA SUA IMAGINAÇÃO? SE VOCÊ JÁ IMAGINOU, É SÓ ENVIAR PARA A SIBRAPE QUE ELA COLOCA NO VINIL. O SIBRAPE BY YOU É A NOVA TECNOLOGIA LANÇADA PELA SIBRAPE PARA VOCÊ TER UMA PISCINA MAIS DO QUE EXCLUSIVA, ÚNICA.
“Hoje a tendência é a personalização dos produtos. O consumidor quer um produto exclusivo. Ele já monta seu carro, seu eletrodoméstico, e agora vai poder fazer isso com sua piscina. Com o Sibrape by you também queremos oferecer aos arquitetos infinitas possibilidades de criação. Unimos a total liberdade de formatos que só o vinil oferece com a total liberdade do uso de cores e desenhos”, diz Marcos Sorrilha, presidente da Sibrape.
Arquitetos que já estão utilizando o Sibrape by you comentam as vantagens do novo processo. “A piscina se transforma em um grande painel onde podemos ter paisagens únicas, criando uma nova interatividade e um novo impacto visual. No vinil não existem os indesejáveis rejuntes, que fragmentam a piscina. Com o uso do vinil saem da piscina os elementos duros como a cerâmica e entra um elemento com mais mobilidade, que combina mais com a água. Podemos criar desenhos e cores para cada cliente ou situação. Cada piscina é totalmente única”, diz Manoel Garcia. Alguns arquitetos, como Karina Winter, já vinham experimentando as vantagens do desenvolvimento de estampas exclusivas para piscinas de mostras de decoração.
Para a piscina de Karina Winter, Casa Cor 2007, a Sibrape desenvolveu estampa vermelha pastilhada. “Com o vinil não tenho limites de criação de formatos e, agora, com O Sibrape by you, não existem limites para o acabamento. O que vai diferenciar ainda mais uma Sibrape das outras piscinas.” Como a marca Sibrape é vanguarda e, ao mesmo tempo, a tendência do momento, a exclusividade do Sibrape by you foi conferida na Casa Cor Interior, a Sibrape de Gigi Botelho teve estampas com desenho em dois tons de verde super diferenciados. E, ainda foram desenvolvidas estampas e imagens exclusivas, para vários espelhos d’água.
Agora com o Sibrape by you você também vai ter uma piscina feita especialmente para você. Fale para seu arquiteto do novo Sibrape by you.
